-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
Amphibious aircraft 水陆两栖飞机
    2017-December-26  08:53    Shenzhen Daily

周日我国首款大型水陆两栖飞机——“鲲龙”AG600在广东珠海金湾机场成功实施首次研发试飞。请看本报昨日的报道:

China’s first large amphibious aircraft AG600 completed its maiden flight in Guangdong Province on Sunday.

State television showed live images of the AG600, codenamed “Kunlong,” lifting off from the Jinwan airport in the city of Zhuhai at 9:39 a.m.

It returned about an hour later and taxied to its stand accompanied by martial music and greeted by crowds waving Chinese flags.

“The maiden flight makes China among the few countries capable of developing a large amphibious aircraft,” said Huang Lingcai, chief designer of AG600.

报道中的amphibious aircraft就是“水陆两栖飞

机”,amphibious就是“水陆两栖的”,名词是amphibian (两栖动物、水陆两用交通工具),aircraft是“飞行器”,常用作集合名词。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn