-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> In depth
‘Six walking sticks’ weigh heavily on one-child generation
    2018-January-30  08:53    Shenzhen Daily

THE undivided love of her parents that Si Xiaoxue enjoyed in her childhood merely compounded the bitterness she felt when her father was diagnosed with cancer.

China’s one-child generation have no siblings from whom to seek help.

Si had to take leave from work. When more leave was no longer an option, she worked all day and tended to her sick father at night.

“It’s a real struggle,” the 34-year-old said. “Sometimes I just want to quit my job, but now I need the money more than ever.”

Si pays monthly medical bills of more than 10,000 yuan (US$1,500).

For thousands of years, the Chinese have relied on their children to take care of them in their old age. However, the Chinese have traditionally had many children. For the one-child generation like Si, the emotional, physical and financial burden they are expected to bear is a punishingly heavy one.

To relieve that burden, legislation in some parts of the country now allows employees to take time off, with full pay, to care for their sick parents.

In Central China’s Hunan Province, an only child is allowed to take up to 20 days off each year if his or her parents are over 60 and hospitalized. Similar rules apply in South China’s Guangxi Zhuang Autonomous Region, where 15 days off are allowed. Salaries, allowances and bonuses also remain in effect during the leave period. The pattern is being repeated in Chongqing, Fujian, Guangdong, Hainan, Heilongjiang, Henan and Hubei.

After more than 30 years of the one-child policy, care for the elderly has become a very difficult issue for individual families and a social problem that the government must address.

There were about 230 million people aged 60 or over in China at the end of 2016, close to 17 percent of the population. More than half of them were “empty-nesters,” who live apart from their children.

When the one-child policy was in force, the “six pairs of pockets” syndrome was well documented. Each only child generally had two parents and four grandparents, all of whom put their hands in their pockets to feed, cloth, and often spoil, the child.

Today the pyramid is inverted and a single child may have six elderly relatives to support, the “six walking sticks” syndrome.

“The burden of elderly care in a single-child family has become a widespread, and very serious, social problem in China,” said Li Zhiqiang, a legal expert at Lanzhou University. “Legislation which allows them to take time off work is just one way that the government can support them.”

However, the idea of paid elder-care leave has triggered heated debate with more concrete action needed to avoid the leave being only a term on paper. Chinese people are often very reluctant to take time off work and employers equally unwilling to allow them to.

Wang Di, a Hangzhou-based demographer, said that many details of the legislation need further discussion, such as how to ensure that all only children in China enjoy the special leave and how to guarantee that the leave is truly used to care for elderly relatives. There are also issues of grandparents to consider.

“The responsibility of the implementation of elderly care leave lies with the employers,” said Si. “The leave needs to be incorporated into the Labor Law with effective policy support.”

“Reliance on elderly care leave alone is not enough,” said Li. Only a comprehensive social welfare system can develop more, better ways to care for seniors, such as community-based and institutional care as well as in-home services.

His view is echoed by Si whose father has been bedridden for years. “The burden is like a huge mountain on my back, but one I will never set down.”

(Xinhua)

 

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn